BMW 3.0-liter turbocharged in-line six in the 335i models maintains its strong output of 300 horsepower and 300 pound-feet of torque, but it's nearly an all-new engine BMW